Artículos
Núm. 18 (2020): Kalpana - Revista de Investigación (Edición especial) Julio (2020)
Walter Benjamin, turista y viajero: Italia (1912) e Ibiza/Eivissa (1932-1933): Walter Benjamin, tourist and traveler: Italia (1912) and Ibiza/Eivissa (1932-1933)
Universidad de Puerto Rico - Puerto Rico
-
Enviado
-
25 March 2021
-
Publicado
-
26-06-2020
Resumen
La vida, la experiencia y la obra de Walter Benjamin (1892-1940) proveen una ventana, desde un punto de vista peculiar, para observar la evolución del turismo en Europa durante el primer tercio del siglo XX. Sus experiencias en Italia (1912) e Ibiza (1932-1933) permiten observar los contrastes entonces existentes entre, por un lado, un destino turístico desarrollado, conocido de antemano y accesible mediante medios de transporte colectivo de fácil acceso y, por el otro, una isla primitiva, relativamente aislada y virgen que pretendía tímidamente promocionarse, crear infraestructura hotelera e incorporarse al mercado internacional. Asimismo, Walter Benjamin identificó el estereotipo del turista decepcionado, y analizó diferentes maneras de relacionarse y/o percibir el lugar ajeno -que además permitirían distinguir entre las categorías de residente, viajero y turista- y quizás criticó ya los efectos del turismo masivo que él intuía en Ibiza.
Referencias
- Baedeker, Karl (1899). Spanien und Portugal. Leipsic.
- Baedeker, Karl (1913). Spain and Portugal. Handbook for Travellers. Leipsic.
- Bauman, Zygmunt (2005, Primera edición en 1998). Globalization: The Human Consequences. Cambridge, England: Polity.
- Bayly, Christopher A. (2006, primera edición en inglés en 2004). La naissance du monde moderne (1780-1914). Paris: Les Éditions de l’Atelier-Le Monde Diplomatique.
- Benjamin, Walter (1996). Relatos autobiográficos. trad. Teresa Rocha Barco, Madrid, Alianza.
- Benjamin, Walter (1997). Historias y relatos. trad. Gonzalo Hernández Ortega, Barcelona: Península.
- Benjamin, Walter (2008). Cartas de la época de Ibiza. ed. Vicente Valero, trad. Germán Cano, València: Pre-Textos.
- Benjamin, Walter (2007). Walter Benjamin’s Archive. Images, Texts, Signs. ed. Ursula Marx, Gudrun Schwarz, Michael Schwarz, Erdmut Wizisla. London: Verso Books.
- Benjamin, Walter (2013). Cuadros de un pensamiento. trad. Susana Mayer-Adriana Mancini, Buenos Aires: Imago Mundi.
- Benjamin, Walter (2016). The Storyteller. Short Stories. ed. y trad. Sam Dolbear, Esther Leslie y Sebastian Truskolaski, London: Verso Books.
- Bock, Benedikt (2010). Baedeker & Cook: Tourismus im Mittelrhein 1756 bis ca. 1914. Frankfurt: Peter Lang.
- Brodersen, Momme (1996). Walter Benjamin. A Biography. trad. Malcolm R. Green and Ingrida Ligers, ed. Martina Dervis, London: Verso Books.
- Bruce, David M (2010). Baedeker: The Perceived Inventor of the Formal Quide Book, a “Bible” for Travelers in the 19th Century. In R. W. Butler (ed.) Giants of Tourism (pp. 93-110). London: CABI.
- De Viry, Marin (2010). Tous touristes. Paris: Flammarion.
- Eiland, Howard & Jennings, Michael W. (2014). Walter Benjamin. A Critical Life. Cambridge-London: The Belknap Press of Harvard University Press.
- Enseñat, Juan B., De Rosselló, Bartolomé & Llobet y Ferrer, Alejandro (1929). Ibiza y Formentera. Barcelona: Biblioteca de Turismo de la Sociedad de Atracción de Forasteros.
- Enzensberger, Hans Magnus (1996, publicado originalmente en alemán en 1958). A Theory of Tourism. New German Critique, 68, 117-135.
- Ferrer, Bruno & García, Noé (2016). Las migraciones y los “sin-nombre”: preliminares de unas tesis, aún borrosas, para una filosofía del migrante. Revista del Instituto de Cultura Puertorriqueña, Tercera serie, número IV, 183-195
- Hinrichsen, Alex W. (2008). Baedeker’s Travel Guides 1832-1990. bdkr.com (publicación electrónica).
- Leslie, Esther (15/9/2019). Walter Benjamin: the Refugee and Migrant. Verso Books blog. https://www.versobooks.com/blogs/2283-walter-benjamin-the-refugee-and-migrant
- Martí Monterde, Antoni (2015). El far de Londstrup. Assaig sobre la memoria moral dels espais. València: Publicacions de la Universitat de València.
- Mauas, David (2005). Quién mató a Walter Benjamin (film). Milagros producciones, 77 minutos.
- Michaud, Yves (2012). Ibiza mon amour. Enquête sur l’industrialisation du plaisir, Paris: NiL éditions.
- Müller, Susanne (2010). Die Welt des Baedeker. Eine Medienkulturgeschichte der Reiseführers 1830-1945. Frankfurt/New York: Campus Verlag.
- Passagierliste 1925 (Catania, 20 de agosto de 1925). Staatsarchiv Hamburg, Auswanderlisten VIII A1 327.
- Sentís, Carles (4 de febrero de 1933). Els mallorquins per adopció. Mirador, p. 2.
- Settis, Salvatore (2014). Se Venezia muore. Torino: Giulio Einaudi editore.
- Valero, Vicente (2017). Experiencia y pobreza. Walter Benjamin en Ibiza. Cáceres: Periférica.